die fast ferry wird ihrem namen absolut gerecht. durch die meerenge von gibraltar pfeift der wind und wir wundern uns nicht ueber die zahlreich aufliegenden sp...saeckchen. wie man es mit einem espresso von der bar bis zum tisch am fenster schaffen soll, bleibt uns ein raetsel. ein versuch waere wohl rausgeschmissenes geld.
in ceuta, das noch zu spanien gehoert, rollen wir als erste von der faehre und versuchen eine bank zu finden (der ersatzreifen hat uns ein loch in das budget gerissen). wir fahren auf gut glueck im ort herum, ein franzoesischer pickup mit deutscher aufsatzkabine scheint tiefes vertrauen in uns zu setzen und miemt unseren schatten. da wir mit den fr.womobilisten im speziellen und den franzosen im allgemeinen bisher ausschliesslich schlecht erfahrungen gemacht haben, ist uns das aber egal. ohne eine bank gefunden zu haben stehen wir ploetzlich vor der grenze. zurueck wollen wir jetzt auch nicht mehr...

der erste uniformierte winkt uns durch, wie die oesterreicher an der grenze zur schweiz, dann ein auf tuareg getrimmter zivilist der uns deutet stehenzu bleiben.
er spricht deutsch und bietet uns an bei den formalitaeten zu assistieren. eine hilfe die wir, ob unserer schlechten arabisch und franzoesisch kenntnisse gerne annehmen. ohne ihn haetten wir wohl auch im niemandsland uebernachten muessen, so aber schaffen wir die prozedur in einer halben stunde. das aber nur, weil wir, die pickup franzosen und 4 andere typen die gesamte klientell darstellen und der assisten die kooridnation ("sie geht geld wechseln, du kommst mit versicherung machen, ...") uebernommen hat. nachdem wir kreuz und quer ueber den platz gejagt wurden, kommt unser "haus" zur visite. unser beistand fraegt mich mehrmals, ob ich mir auch wirklich sicher sei, kein gewehr mitzufuehren, waehrend sich der gesamte stab vor dem auto versammelt.
ich bitte den ersten herein; seine schwierigkeiten die einstiegshoehe zu meistern sorgt bei den kollegen fuer erheiterung und alles wird deutlich entspannter.
nach dem gps, an dessen platz am amaturenbrett wir kunstvoll ein brillenetuit installiert haben, fraegt keiner, dafuer sorgt die zusammenschiebbare laterne fuer aufsehen. sie wird von den zoellnern fuer ein pfefferspray gehalten, das aber versteckt sich mit gaffer umwickelt beim waschzeug.
dann duerfen wir fahren.